Arkanar

Arkanar es la capital del Reino de Arkanar en un planeta sin nombre ficticio descrito en "Con fuerza para Ser Dios" ("Трудно быть богом") por Boris y Arkady Strugatsky. Este planeta es una parte del Universo del Mediodía llamado y presenta un mundo en una etapa feudalistic/Renaissance tardía (enfrente del feudalismo p.ej temprano de Saula). Como declarado, el planeta nunca se ha oficialmente llamado así es por lo general mandado a por el nombre de la ciudad donde la acción del libro ocurre. Arkanar (planeta) se descubrió en el EN 2097 sistema solar en 2134 d. C.

Muy poco se conoce sobre el planeta en conjunto, ya que el libro sólo describe los acontecimientos que pasaron en Arkanar poco antes de la "Masacre de Arkanar llamada" (véase abajo). El planeta tiene nueve continentes.

Habitantes

Las especies sensibles natales de Arkanar (planeta) son la gente genéticamente idéntica a aquellos de la Tierra. Su sistema social es un feudalistic un, aunque algunos países (véase abajo) hayan entrado ya en el Renacimiento y hasta etapas capitalistas tempranas. Todos los países mencionados en el libro son partes de una vez el gran Imperio de Estor nombrado por su capital y Estor probablemente se localiza en algún sitio en el desierto zona climática, ya que las tropas de la elite del Emperador mencionadas de vez en cuando en el libro son camellos de batalla.

Los acontecimientos descritos en "Con fuerza para Ser Dios" ocurren en la provincia del norte lejana del Imperio, en el Reino de Arkanar (llamado también por su capital) o sólo Arkanar. Arkanar se localiza al Oeste de la república Mercante Soan (Soan) y al este del Ducado Irukan (Irukan). Al sur de Arkanar es el Estrecho entre las provincias del norte del Imperio y su continente. Al norte hay Pampa Baronial Estate semiautónoma y, lejos detrás de las montañas de la Variedad del Norte Roja, las tierras de bárbaros que no son, por supuesto, una parte de Imperio.

Un mapa esquemático de las Tierras más Allá Del Estrecho (Запроливье):

Estructuras sociales

Como ya mencionado, hay muchas estructuras sociales y sistemas dentro del Imperio de Estor.

Aviso: "Don" es Estorian equivalente "del señor".

El Imperio de Estor

El viejo Imperio fue gobernado por el Emperador de Estor. Se fundó cuando los antepasados de Estorians emigraron a la Tierra más Allá Del Estrecho y sojuzgaron a la población natal. Siguió ampliándose desde allí, conquistando la Tierra entera más Allá Del Estrecho excepto los territorios Bárbaros. A la hora de la "Masacre de Arkanar", se había hecho una mera sombra de su antiguo poder. A pesar de la existencia oficial de un país de la madre, la mayor parte de las colonias y provincias se habían hecho bastante independientes para intrigar, confabular y declarar hasta la guerra el uno contra el otro.

Hay tres iglesias oficiales en el Imperio de Estor.

Arkanar Kingdom & Irukan Duchy

Estos reinos son muy similares (o, al menos, eran similares antes de que Don Reba subiera al poder) y presente un ejemplo de una monarquía en su manera de hacerse uno constitucional. Cada uno posee un tribunal real y varios ministerios que prácticamente dirigen el país. Probablemente debido a estas semejanzas, Arkanar e Irukan son los adversarios más amargos más allá del Estrecho. Desde el principio de la política de Don Reba contra el alfabetismo Irukan se ha hecho un asilo para la mayor parte de científicos y artistas que huyeron de Arkanar.

Históricamente, Arkanar fue fundado por el mariscal Tots Imperial, que recibió el título de Hoyos I, el Rey de Arkanar para sus logros militares aproximadamente 300 años antes de la "Masacre".

República del comerciante de Soan

Uno de los primeros países capitalistas en Arkanar (planeta), Soan es gobernado por una Conferencia elegida de Doce Comerciantes, un órgano legislativo similar al Parlamento temprano. La Conferencia patrocina el desarrollo de ciencia y artes por lo tanto la república de Soan se ha hecho una de las provincias cultas del Imperio también. Es el área de la Academia Soan muy respetada y la biblioteca más extensa, bien doblada en el Imperio.

Baronial Estates

Las esferas semiautónomas gobernaron por barones. Oficialmente pertenecen a uno u otro reino más grande (un reino, un ducado etc.) pero en realidad su fuerza militar y riqueza aseguran su independencia de facto. El barón más conocido más allá del Estrecho es el La Pampa, el dueño de castillo Bau en Pampa Estate, que también posee las minas de plata más grandes en la región. Cada nuevo rey de Arkanar (Pampa Estate oficialmente pertenece al Reino) trató de conquistar el castillo Bau a fin de ganar la posesión de las minas de plata pero debido a las habilidades militares excepcionales de Pampas ningún ataque ha tenido éxito alguna vez.

Pedido santo

Las Tierras del Pedido Santo están en algún sitio en el continente, más bien que más allá del Estrecho, pero han desempeñado un papel suficiente en la "Masacre de Arkanar". El Pedido santo es un pedido religioso frecuentado por una de las tres iglesias oficiales del Imperio. Es una teocracia estricta donde todo es gobernado por el clero más alto, aunque, como de costumbre, no realmente después de la ideología de su religión. El Pedido posee a uno de los ejércitos más bien organizados en el mundo formado de los caballeros de la iglesia.

Mafia

La mafia es una organización criminal internacional basada más allá del Estrecho y controlada por un hombre conocido como Vaga la Rueda. Incluso Progressors no podía determinar su origen y fondo. Se hizo infame para su hábito de referirse a sí como un hermano menor de todos (!) los monarcas dirigentes, incluso el Emperador de Estor. Para sus hechos se excomunicó de todas las tres de las iglesias oficiales del Imperio. Según la propaganda oficial, languidecía simultáneamente en todos los calabozos peores en el Imperio (que, por supuesto no paró los servicios especiales del Imperio de perseguirle). Vaga se mata durante la "Masacre de Arkanar".

La organización de Vaga no tiene un nombre oficial y se llama la "Mafia" sólo debido a sus semejanzas para la delincuencia organizada italiana la Cosa Nostra.

Rebeldes

Como de costumbre, cualquier país tiene sus rebeldes que se esfuerzan por liberarlo de la aristocracia y el resto de la clase dominante. En el Imperio de Estor, las rebeliones muy a menudo pasan y detrás de todos ellos por lo general pone a una persona - Arata el Generoso, más tarde conocido como Arata el Jorobado. Arata es una personalidad muy famosa, justo como Vaga la Rueda - que no es sorprendente ya que eran mejores amigos hace mucho - y un revolucionario nacido en el cielo. Es un rebelde profesional y ha organizado docenas de rebeliones pero todos ellos eran fracasados ya que ninguno de ellos se ha hecho alguna vez una revolución verdadera.

Bárbaros

Los bárbaros del Norte son tribus seminómadas gobernadas por caciques de la tribu y chamanes. Son conocidos por su armamento recorrido largo mortal.

Otro

También mencionado en el libro son Ducado Uban, Tiranía de Kaisan (ambos localizados en otros continentes) y la civilización antigua que existió más allá del Estrecho mucho antes de que el Imperio de Estor lo conquistara.

Tecnología

El progreso tecnológico del planeta Arkanar es igual a esa de la Tierra en el período del Renacimiento y la postedad media. Los países avanzados como Soan poseen mucho conocimiento tecnológico y sus universidades están llenas de médicos cultos, ingenieros, químicos, físicos y astrónomos. El Pedido Santo oficialmente desalienta el alfabetismo ya que ve que la única manera posible de mantener a una nación estable es guardando a su analfabeto de ciudadanos. Los países como el Reino de Arkanar están aproximadamente en medio de estos dos polos.

Earth y Arkanar

Directamente después de su descubrimiento en 2134 d. C., el planeta Arkanar se había hecho un objeto de la observación cuidadosa por el Instituto de la Historia Experimental en la Tierra. El Instituto ha desarrollado una llamada "Teoría del Feudalismo Primaria" y los casi todos sus aspectos se probaron en Arkanar. Primer progressors llegó al planeta sólo después de su descubrimiento, como observadores y no tenía absolutamente derecho de ponerse en contacto con la población local o hacer algo en contra de su voluntad. En 2141, sin embargo, el descubrimiento de Saula cambió la opinión pública a favor de EHI y dentro de poco después se hizo una de las organizaciones más influyentes y prestigiosas del planeta.

A la hora de la "Masacre de Arkanar", había 250 progressors diseminados sobre los nueve continentes del planeta. Aquí está la lista de pocos quienes se identifican en todas partes del curso de la novela:

El trabajo de Progressors de Arkanar era sobre todo resistente debido a los dilemas constantes entre las moralejas que han traído con ellos de la Tierra y el papel que tuvieron que jugar para permanecer secretos. La mayor parte de ellos no lo podían manejar y sólo algunos de ellos podrían durar mucho tiempo (p.ej Don Kondor) en tal sociedad. Aquellos que no podían poner las atrocidades medievales (de que eran muchos) dejaban el planeta o se rompieron suelto: las rebeliones comenzadas, tronos usurpados, sólo comenzaron a matar a aquellos que destinaron las crueldades... Sin embargo, el conocimiento medieval siempre ganaba y nada realmente cambiaría debido a los brotes de los progressor. La "Masacre de Arkanar" es el resultado de uno de ellos.

Los asuntos de Don Reba

"Con fuerza Ser Dios" cuenta sobre la tentativa de Don Reba de hacerse el jefe de Arkanar. La historia comenzó en 2153 d. C. cuando un nuevo primer ministro de Arkanar, Don Reba, se designó. Detrás entonces nadie le conocía y lo que quiso. De alguna manera logró quedarse en el poder aunque todo comenzara fallado: trató de ponerse en dos viejas familias de barón para luchar, pero declararon la paz y juntos conquistaron un poco de la tierra de Arkanar; declaró la guerra contra Irukan, pero el ejército se atascó en los pantanos por la frontera y un tratado de paz se tuvo que firmar; formó "a tropas grises" para luchar contra el alfabetismo liberal peligroso, pero era evidente, que tarde o temprano "los policías montados" realizarían su poder y le derrocarían. Actuó muy extraño, a diferencia de cualquier político alguna vez conocido, justo como si sus únicos objetivos eran la destrucción de la cultura y el debilitamiento de su propio país.

Don Rumata hizo todo lo posible resistir a Don Reba: rescató a científicos y los artistas de la prisión, ransomed ellos, impidieron "a policías montados grises" matar. Por lo general tuvo éxito, porque tenía las tecnologías de toda la Tierra para ayudarle, pero a veces perdió. Y para esto odió a Don Reba. La "Masacre" ha comenzado prácticamente cuando los hombres de Reba envenenaron al rey Pits VI de Arkanar y mataron a su único hijo. Dentro de poco después se hizo claro que Don Reba trabajaba para el Pedido Santo desde que subió al poder. Las tropas de la elite de Pedido Santo entraron en el país, "lo liberaron" de "policías montados grises" y agentes merodeadores de la organización de Vaga y declararon el Reino de Arkanar el Episcopado de Arkanar del Pedido Santo. El Obispo de Arkanar era, por supuesto, Don Reba. Es importante mencionar que entonces Reba ha sospechado ya que Rumata activamente resiste a su política mucho tiempo.

Pero Don Rumata todavía se agarraba. Logró salvar a unos científicos y su único amigo local, Baron Pampa, antes de que una tragedia devastadora pasara. Kira, una muchacha local que amó, fue despiadadamente matada por arbalester no identificado, probablemente enviado por Reba. Si en efecto fuera tan, entonces era el último error de Reba. Rumata asaltó la residencia de Reba, mató las guardias y Reba el Obispo de Arkanar antes de que el centro de control de progressor (localizado en el Polo sur) lograra pararle dejando caer gastos soporíferos en la ciudad y le evacuara a la Tierra.

Boris Strugatsky en su entrevista (2000) dijo que "por lo que recuerda" a Reba quiso tomar a Kira como el rehén a fin de controlar Rumata, pero debido a la disciplina pobre entre sus monjes, Kira se había matado.

Masacre de Arkanar

No hay ninguna información en "Con fuerza para Ser Dios" o los libros de otro Strugatsky sobre lo que pasó en Arkanar después de que Rumata se evacuó del planeta. Entre escritores de la ficción del admirador, el concepto de "la Masacre de Arkanar" ("арканарская резня") es popular.

El concepto, primero introducido en los "Mundos de Stugatsky Brothers" edición de "Con fuerza para Ser Dios", fue inventado por Sergey Pereslegin http://www.tdu.e-burg.ru/abs/rec/peresl03.htm. Según él, la gente de Arkanar se quedó sin un gobernador - que llevó a la anarquía y una rebelión rápidamente organizada por Arata el Jorobado que "resultó" estar en Arkanar entonces. El historiador en la Tierra más tarde llamó esta rebelión "Masacre de Arkanar". La rebelión había sido el primer fracaso serio del Instituto de la Historia Experimental y un primer jalón en la supresión de la institución progressor. Realmente no se sabe lo que pasó en 2156 d. C. en Arkanar, pero las consecuencias eran desastrosas. Los miles de personas fallecieron en una matanza sangrienta e insensata que resultó, sin embargo cliché que esto puede parecer, de acciones de una persona sola. Un progressor de Tierra, Don Rumata.

También niega que la conexión de Don Reba con el asesinato de Kira. En cambio, sostiene que tal asesinato no era de ningún uso a Reba, pero mucho más a Arata. Arata sabía que Rumata odia a Reba y que la muerte de su amante provocaría inmediatamente una lujuria de la venganza. Además, Arata sabía que Anton (don Rumata) era de otro mundo y es por lo tanto capaz de asaltar la residencia de Reba sola. Además, dure pero no sólo, era al final Arata que adelantó de la muerte de Reba y organizó una rebelión.



Buscar