Ghotis

Ghotis , también llamado Paschimbangiyas o Edeshis , son un originario del grupo social Bengala Occidental (Paschimbanga), India. Sus dialectos, tradiciones populares (Lokachar) y cocina son distintos de aquellos de Purbabangiyas o los naturales de Bengal del Este antiguo.

El término entró en el mayor uso después de que muchas personas de Bangladesh (entonces Bengal del Este y Paquistán más tarde del Este) emigraron a Bengala Occidental durante y después de la Partición de Bengal en 1947. Al principio había un choque cultural y sociológico entre la población natal y los refugiados.

Ghotis son con frecuencia distinguidos por su acento de Bangla y uso de ciertos dialectos locales y formas retóricas que Bangals en general no usaría. También, ciertos dulces, como la Esponja Rosogolla, Ledikeni, Lengcha, Mihidana, Rasakadamba, Rajbhog, se conoce que Gopalbhog provienen en Bengal Occidental.

Entre los hindúes bengalíes de India, "Bangal" y "Ghoti" se usan como subgrupos sociales que indican el origen ancestral de una familia. Aquellos cuyas familias vinieron de Bengal del Este son Bangals y aquellos cuyas familias originadas en Bengala Occidental son Ghotis. El término 'Bangal' como usado aquí tiene poca relación a la geografía actual, ya que la mayor parte de miembros de estos grupos todos ahora viven en India. El término se usa libremente y no se considera despectivo dentro de esta clase social.

Hay muchos diferencias encontradas en los acontecimientos culturales, comida o deportes donde Bangals aman Ilish y Ghoti aman a Ching-ri (Gambas), Bangals celebran a Lakshmi puja en el quinto día después de Durja Puja y Ghoti realizan a Lakshmi puja (generalmente en la casa sólo) durante el día de Kali Puja.

Etimología

El origen exacto de la palabra Ghoti es desconocido. Se supone que la palabra se sacó de Bandyaghoti. Los Bandyaghotis eran una sección de Brahmanes Rarhi que emigraron de Bardhaman a Bengal del Este, donde se mandaron como Ghotis. Gradualmente, la gente de Bengal occidental se hizo colectivamente conocida como Ghotis. Otra presunción es que Bandyaghotis trajo ghat sagrado con ellos junto con su Shaligram a Bengal del Este. Por esta razón se conocían como Ghotis o la gente que trae ghat.

Distribución geográfica

Sin embargo, hay una diferencia sutil entre los términos "Ghoti" y "Edeshi" (de este país). "Ghoti" expresamente es usado para referirse a la gente que vive en Distritos como Hooghly, Howrah, Purba Medinipur, Paschim Medinipur, Burdwan, Bankura, Birbhum, etc. es decir el Oeste de Bengal del Sur del río Hugli. Los indígenas de distritos como 24 Parganas del Norte, Nadia, Murshidabad, Maldah, Uttar Dinajpur, etc. es decir al este del río Hugli pero dentro de Bengala Occidental, se pueden mencionar como "Edeshi" ya que no son del refugiado bangal el fondo y son originaria de Bengala Occidental, aún la cultura y la lengua de estas regiones son más similares a ese de Bengal del Este.

Apellidos

Aunque los apellidos más comunes entre hindúes bengalíes sean comunes tanto a Bangals como a Ghotis, como Rayo, Ghosh, Bosu, Chokroborty, Mukherji, Benarji/Bondopaddhay, Chatterjee/Chottopaddhay, Ganguly/Gonggopaddhay, Kar, Biswas, Shil, Senador, Saha, Sirkar/Sarkar, Das, Mondol, Saha, Majumdar, Dutto/Dutta, Talukder, Lahiri, Mitra/Mitter, Moitro/Maitra etc.

Algunos apellidos sólo son específicos para Ghotis y Edeshis, como Adak, Adhikary, Bagui, Bhaduri, Daffadar, Dandapat, Dey, Dolui, Gorai, Guin, Hazra, Hela, Jana, Karak, Karmakar, Kundu, Laha, Lahiri (y), Mahapatra, Maity, Middye, Modak, Gruñón, Nandi, Naskar, Nayak, Neogi, Paik, Dolor, Amigo, Panja, Patra, Sadhukhan, Samanta, Sardar, Sapui, Sasmal, Ella-al, Sinha, Tarafder, Topdar etc.

De manera similar algunos apellidos son particulares a Bangals, como Bhuinya, Bhattacharjee (Bhottacharjo), Deb, Deb-nath, Deb-rai, Malakar, Nath, Guha, Guha-Thakurta, Gupto, Dasgupta, Sengupta, Shorma, Sil, Shil, Sheel, Shilsharma, Carrera-Shorma, Deb-Shorma, Carrera-Munshi, Munshi, Dewanji, Munshiji, Kannungo/Qannungoh, Mahalanobis, Kundu, Purakayastha/Purkait, Abdullah, etc.

También, cuando dos apellidos se funden en un como RoyChoudhury, Sengupta, Duttagupta (no cuando una mujer casada combina a su doncella y apellido casado), por lo general tales apellidos pertenecen a sólo "Bangals".

Mohun Bagan contra Bengal del Este

La gente tradicionalmente bengalí como el fútbol y la mayor parte de Ghotis es partidarios de la corriente alterna Mohun Bagan mientras que Bangals son tradicionalmente partidarios del Club de Bengal del Este. Aunque haya varias excepciones pero en general ambas estas comunidades comparten una rivalidad inmensa entre ellos en cuanto a Mohun Bagan - partido de fútbol de Bengal del Este.

También aprecian una rivalidad a través de la reclamación de la supremacía de sus cocinas respectivas y sobre todo manjares de la comida del río, es decir, Chingri (gamba) para Ghotis e Ilish (hilsa) para Bangals.

Véase también

Partición de India

Partición de Bengal (1947)

Notas



Buscar