Eftersvett

Eftersvett (sueco para "aftersweat") es un espectáculo de la revista teatral anual en Svenska Teatern ("Teatro sueco") en Helsinki, Finlandia.

El espectáculo es una parodia/sátira graciosa hacia cultura finlandesa concurrente y política, sobre todo desde un punto de vista sueco por Finlandia.

Aunque Eftersvett sea producido por un equipo teatral finlandés, para un auditorio finlandés, sobre Finlandia, es casi monolingüemente sueco. Sólo una escena (afirmó tomar exactamente el 6% de la duración del espectáculo) está en finlandés, y hasta que la escena es bajo la influencia de la política de la lengua en Finlandia. Esto se quiere para reflejar el hecho que sueco es un idioma oficial en Finlandia, a pesar de sólo el 6% de finlandeses que lo dicen como su lengua materna, pero el espectáculo lo hace al revés.

Muchas de las bromas en Eftersvett requieren el conocimiento previo sobre política finlandesa y cultura, y a menudo incluyen juegos de palabras de la lengua suecos, pero los Suecos de Finlandia y los finlandeses con habilidades suecas buenas por lo general los encuentran divertidísimos.

Molde y equipo



Buscar